Регламент Рижского Международного Третейского Суда

§3. Подготовка процесса третейского суда.

9. Подсудность спора.

Спор считается подведомственным третейскому суду, если он охвачен договором о третейском суде, и если в соответствии с Законом о третейских судах и статьей 3 Регламента он не подлежит исключительной подведомственности государственного суда.

Если стороны договорились о передаче споров, вытекающих из конкретного договора, на разрешение в третейский суд, предполагается, что стороны договорились о передаче на разрешение в третейский суд любого спора, который вытекает из данного договора или касается его нарушения, расторжения или недействительности.

Решение о подсудности спора, в том числе, и о действительности договора о третейском суде принимает состав третейского суда.

Вопрос о подведомственности спора третейскому суду состав третейского суда может решить на любой стадии третейского судопроизводства. Как правило, состав третейского суда принимает решение об этом в первую очередь, однако, состав третейского суда вправе начать или продолжить третейское судопроизводство и разрешить данный вопрос при вынесении окончательного решения.

Сторона может подать заявление о том, что гражданско-правовой спор или его часть не подведомственны третейскому суду, до окончания срока, установленного для подачи отзыва на иск.

Если возражения о том, что часть спора не подведомственна третейскому суду, возникают у стороны в связи с дополнениями или изменениями иска, встречным иском или его дополнениями или изменениями, упомянутые возражения должны быть высказаны незамедлительно, пока третейский суд не начал рассмотрение этих исков.

Если сторона в установленный срок не подала в третейский суд заявление о том, что спор или его часть не подведомственны третейскому суду, сторона не имеет права в дальнешем высказывать такие возражения и она считается отказавшейся от своих прав выдвигать такие возражения, в том числе, и при рассмотрении судом вопроса об исполнении решения третейского суда.

Если третейский суд признает, что спор или его часть не подведомственны третейскому суду, третейский суд принимает постановление о прекращении судопроизводства полностью или в какой-либо его части.

Если между сторонами имеются разногласия о наличии или действительности договора о третейском суде, а суд признал, что спор подсуден третейскому суду, третейский суд имеет право разрешить спор как спор ему подведомственный.

10. Обеспечение иска перед его предъявлением.

Истец имеет право просить суд общей юрисдикции обеспечить иск до его предъявления в соответствии с нормами Закона о гражданском процессе. Такая просьба истца не рассматривается как несоблюдение договора о третейском суде и не является препятствием для разрешения гражданско-правового спора в третейском суде.

11. Сроки.

Процессуальные сроки устанавливает состав третейского суда в соответствии с положениями закона и регламента.

До утверждения состава третейского суда процессуальные сроки устанавливает президиум третейского суда в соответствии с положениями регламента.

В отдельных случаях, если третейский суд (состав третейского суда или его президиум) сочтет это необходимым, то третейский суд по своей инициативе или по ходатайству какой-либо из сторон может продлить установленные регламентом сроки.

По просьбе заинтересованной стороны третейский суд (состав третейского суда или его президиум), если сочтет это целесообразным, а причины просрочки – уважительными, может принять решение о восстановлении установленного третейским судом срока в случае его просрочки.

К заявлению заинтересованной стороны о восстановлении процессуального срока должны быть приложены документы, необходимые для выполнения соответствующего процессуального действия, а также обоснования восстановления пропущенного срока.

12. Корреспонденция.

Подготовленные третейским судом документы (решения, постановления, уведомления и пр.) высылают почтовым отправлением или по электронной почте.

Физическому лицу указанные документы высылаются заказным почтовым отправлением по адресу задекларированного места жительства, а в случае, если в декларации указан дополнительный адрес, то по дополнительному адресу, если только физическое лицо для связи с третейским судом не указало иной адрес; а юридическому лицу – по его юридическому адресу.

Третейский суд высылает указанные документы электронной почтой, если сторона уведомила третейский суд о том, что согласна использовать электронную почту для связи с третейским судом. В таком случае третейский суд высылает документы на указанный стороной адрес электронной почты. Если третейский суд установит наличие технических препятствий для отправки документов электронной почтой, то они высылаются заказным почтовым отправлением.

Упомянутые документы считаются полученными в день выдачи, если они доставлены и выданы адресату лично. Если они отправлены почтой, то считается, что они получены на седьмой день после почтовой отправки, а если они переданы по электронной почте, то считаются, что они получены через два дня после даты отправки.

Третейский суд уведомляет прочих участников дела о получении документов, подготовленных стороной (исковое заявление, отзыв на иск и пр.) и о возможности с ними ознакомиться.

13. Конфиденциальность.

Процесс третейского судопроизводства является конфиденциальным, если стороны не договорились об ином.

Заседания третейского суда являются закрытыми. Лица, не являющиеся участниками третейского судопроизводства, могут присутствовать на заседании третейского суда только с согласия сторон.

Третейский суд не предоставляет сведений о процессе третейского судопроизводства другим лицам и не публикует их.

Обязанность соблюдать конфиденциальность распространяется как на состав третейского суда, так и на президиум и технических работников третейского суда.

14. Порядок процесса третейского суда.

Стороны имеют право в установленных законом пределах свободно определять порядок третейского судопроизводства.

Третейское судопроизводство осуществляется в соответствии с положениями договора о третейском суде, регламента третейского суда, нормативных актов и общими принципами права.

Если стороны не договорились об ином порядке процесса третейского суда, считается, что стороны договорились о разрешении спора в соответствии с регламентом третейского суда.

Если стороны договорились только об отдельных правилах процесса третейского суда, третейский суд соблюдает договоренность сторон, а в остальной части руководствуется регламентом третейского суда.

15. Место разрешения спора.

Стороны могут договориться о месте третейского судопроизводства.

Если стороны не договорились о месте процесса третейского суда, то место третейского судопроизводства является место нахождения самого третейского суда, однако состав третейского суда вправе свободно установить иное место третейского судопроизводства, руководствуясь соображениями целесообразности.

Чтобы ознакомиться с фактами, на которые ссылаются стороны, в том числе, осмотреть товар, другое имущество, документы или проверить их, третейский суд может собраться в любом месте, которое он считает подходящим, проинформировав об этом стороны, которые имеют право участвовать в осмотре.

Если стороны договорились о месте третейского судопроизводства, которое не является местом нахождения третейского суда, стороны должны обеспечить доступность такого места для третейского судопроизводства. Если месте третейского судопроизводства, о котором договорились стороны, находится за пределами Риги, стороны должны покрыть дорожные расходы и издержки по проживанию членов состава третейского суда.

16. Язык третейского суда.

Стороны могут договориться о языке процесса третейского судопроизводства.

Если стороны не договорились о языке третейского судопроизводства, то судопроизводство осуществляется на латышском языке, однако, состав третейского суда вправе установить иной язык третейского судопроизводства.

Если стороны договорились об ином языке третейского судопроизводства, которым состав третейского суда или кто-либо из третейских судей, либо кто-либо из участников процесса не владеет или владеет в недостаточной степени, третейский суд может пригласить переводчика.

Если переводчика приглашает третейский суд, то порядок оплаты услуг переводчика устанавливает третейский суд, принимая во внимаение правила приложения № 2 регламента.

Третейский суд может потребовать от сторон перевод любого письменного доказательства на тот язык, на котором ведется процесс.

17. Представительство.

Физические лица свое дело в третейском суде ведут сами или через своих уполномоченных представителей.

Дело юридического лица в третейском суде ведут его должностные лица, которые действуют в пределах установленных законом, уставом или положением полномочий, или же иные полномочные представители юридических лиц.

Уполномоченным представителем может быть любое физическое лицо, за исключением лица:

которое не достигло совершеннолетия;
в отношение которого установлено попечительство;
которое решением суда лишено права вести дела других лиц;
которое состоит в родственных отношениях до третьей степени или в отношениях свойства до второй степени с третейским судьей, рассматривающим гражданско-правовой спор;
которое оказывало правовую помощь другой стороне по данному делу или по связанному с ним иному делу;
которое участвовало в медиации по данному делу или по связанному с ним иному делу.

В случае установления этих обстоятельств состав третейского суда не допускает такое лицо к рассмотрению гражданско-правового спора.

Лицо, которое находится или в течение последних пяти лет находилось в списке судей третейского суда, не может быть представителем стороны и не может привлекаться для оказания правовой помощи.

Стороны в процессе третейского суда могут пригласить присяжных адвокатов для оказания правовой помощи.

18. Издержки процесса третейского суда.

В издержки процесса третейского суда входят расходы, связанные с рассмотрением гражданско-правового спора, и гонорар третейских судей, размер которых указан в приложении № 2 регламента третейского суда.

Расходами, связанными с рассмотрением гражданско-правового спора, являются плата за судопроизводство, а также плата за услуги секретаря и переводчика, плата за проведение экспертизы и участие эксперта в третейском судопроизводстве, транспортные и командировочные расходы третейских судей и иные возможные расходы, связанные с разрешением спора, порядок уплаты которых устанавливает третейский суд в соответствии с положениями регламента.

Истец при подаче искового заявления должен внести плату за судопроизводство и гонорар третейских судей на банковский счет, указанный в приложении № 2 регламента третейского суда.

Размер издержек третейского судопроизводства, указанный в приложении № 2 регламента третейского суда, может быть изменен решением президиума, принимая во внимание сумму иска, сложность гражданско-правового спора, время, необходимое для разрешения спора, а также иные обстоятельства, связанные с разрешением спора. В ходе третейского судопроизводства можно потребовать дополнительную оплату издержек процесса третейского суда.

Плата за услуги секретаря и переводчика, плата за проведение экспертизы и участие эксперта в третейском судопроизводств, а также иные издержки третейского судопроизводства оплачиваются стороной, которая заявила ходатайство об участии секретаря, переводчика или о проведении экспертизы в третейском судопроизводстве. Если такое ходатайство заявлено обеими сторонами, то каждая сторона оплачивает половину от суммы соответствующих издержек.

Секретарь, переводчик или эксперт приглашаются в третейское судопроизводство, а экспертиза назначается только после того, как сторона уплатит установленное третейским судом вознаграждение за услуги данных лиц, либо предоставит гарантию оплаты соответствующих услуг, и такая гарантия будет принята.

Если исковое заявление оставлено без рассмотрения, или если истец отзывает свой иск до назначения состава третейского суда, то президиум третейского суда принимает решение о возвращении уплаченного гонорара третейского судьи.

Стороны могут договориться между собой о распределении издержек третейского судопроизводства.

19. Начало процесса третейского суда.

Процесс третейского судопроизводства начинается с момента подачи иска.

Исковое заявление в третейский суд подается президиуму третейского суда в письменном виде по месту нахождения третейского суда.

20. Исковое заявление.

В исковом заявлении указывается:

имя, фамилия истца, его персональный код, задекларированное место жительства, а если такового нет – то место жительства; для юридического лица - его наименование, регистрационный номер и юридический адрес; истец может также указать свой номер телефона или адрес электронной почты, если согласен использовать телефон или электронную почту для связи с третейским судом;
имя, фамилия ответчика, его персональный код, задекларированное место жительства и указанный в декларации дополнительный адрес, а если таковых нет – то место жительства; для юридического лица - его наименование, регистрационный номер и юридический адрес. Персональный код или регистрационный номер ответчика указывают, если они известны;
если иск подает представитель, то имя, фамилия представителя истца, его персональный код, и адрес для связи с третейским судом; для юридического лица - его наименование, регистрационный номер и юридический адрес;
в исках о взыскании денежной суммы – наименование кредитного учреждения и номер счета, на который следует осуществить платеж, если таковой имеется;
предмет иска, сумма и расчет суммы иска;
основание иска и доказательства, его подтверждающие;
требования истца;
список приложенных документов;
избранный со своей стороны третейский судья, если иск рассматривается составом из трех или более третейских судей;
иные сведения, если таковые необходимы для рассмотрения дела.

К исковому заявлению прилагаются:

договор о третейском суде, если только он не включен в договор, по которому возник спор;
договор, в связи с которым возник спор;
документы, на которые ссылается истец в исковом заявлении;
копии искового заявления для отправки остальным участникам третейского судопроизводства;
документ, подтверждающий уплату издержек третейского судопроизводства – платы за третейское судопроизводство и гонорара третейских судей.

21. пункт.

Если исковое заявление и приложенные к нему документы соответствуют требованиям регламента, президиум третейского суда незамедлительно отправляет ответчику извещение о возбуждении третейского судопроизводства и копию искового заявления, предлагая ответчику в соответствии с положениями статьи 23 регламента представить отзыв на иск, а также указать избранного со своей стороны третейского судью, если спор подлежит рассмотрению в составе трех и более третейских судей, или прийти к соглашению с истцом о третейском судье, если спор подлежит рассмотрению в составе одного третейского судьи, если только стороны не договорились об ином порядке назначения третейских судей.

22. пункт.

Если исковое заявление и приложенные к нему документы не соответствуют требованиям регламента, президиум третейского суда незамедлительно информирует об этом заявителя, предоставив ему время на устранение недочетов. На это время исковое заявление остается без дальнейшего движения. Если недочеты устранены в установленный президиумом третейского суда срок, исковое заявление считается поданным и начинается процесс третейского суда. Если недостатки не устранены в установленный президиумом третейского суда срок, исковое заявление возвращается заявителю обратно без рассмотрения.

Президиум третейского суда вправе возвратить исковое заявление истцу без рассмотрения, если истец не представил доказательств того, что между сторонами имеется договор о третейском суде, либо если стороны договорились о передаче спора на рассмотрение в другой третейский суд.

23. Отзыв на иск.

Если стороны не договорились о сроке предоставления отзыва на иск, ответчику для подачи отзыва на иск и ответа предоставляется не менее, чем пятнадцатидневный срок, исчисляемый со дня отправления искового заявления. Принимая во внимание местонахождение ответчика, сложность спора, число ответчиков, президиум третейского суда по своему усмотрению может установить более длительный срок для подачи отзыва, однако он не может быть дольше объективно необходимого и превышать 30 (тридцать) дней со дня отправления искового заявления.

Ответчик в своем отзыве указывает:

признает ли он иск полностью или в какой-либо части;
свои возражения на иск;
обстоятельства, на которых он основывает свои возражения и доказательства, которые их подтверждают;
иные обстоятельства, которые он считает существенными для рассмотрения дела;
свой номер телефона или адрес электронной почты, если согласен использовать телефон или электронную почту для связи с третейским судом;

К отзыву на иск ответчик должен приложить документы, которые ответчик упоминает в своем отзыве.

К отзыву на иск ответчик должен приложить копии отзыва для отправки остальным участникам третейского судопроизводства.

24. Встречный иск.

Ответчик может подать встречный иск, который третейский суд может разрешить одновременно с иском, если предмет встречного иска охвачен договором о третейском суде.

Встречный иск подается в письменном виде скопиями для остальных участников дела. Встречный иск подается в соответствии с общими правилами подачи иска.

Стороны могут договориться о порядке подачи встречного иска. Если стороны не договорились об ином порядке подачи встречного иска, встречный иск может быть подан в срок, установленный для подачи отзыва. Если ответчик просрочил установленный срок по уважительным причинам, ответчик может в соответствии с положениями статьи 11 регламента ходатайствовать перед третейским судом о восстановлении пропущенного срока.

Если третейский суд признает уважительными причины пропуска срока и восстановит срок для подачи встречного иска, третейский суд принимает встречный иск для рассмотрения.

Если третейский суд не признает уважительными причины пропуска срока, третейский суд оставляет встречный иск без рассмотрения.